être dans le monde sur un mauvais pied - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

être dans le monde sur un mauvais pied - translation to γαλλικά

Un Monde parfait; Un Monde Parfait

mauvais pied      
- être dans le monde sur un mauvais pied
- galoper sur le mauvais pied
- partir du mauvais pied
être dans le monde sur un mauvais pied      
être dans le monde sur un mauvais pied
(être dans le monde sur un (très) mauvais pied)
{ разг. } быть на плохом счету, иметь плохую репутацию
нога         
ж.
pied ( ступня ); jambe ( от ступни до колена ); membre ( у четвероногих )
задние ноги - membres postérieurs
передние ноги - membres antérieurs
сидеть нога на ногу - être assis les jambes croisées
положить ногу на ногу - croiser les jambes
поджимать ноги под себя - ramener les pieds sous soi
шагать, идти (нога) в ногу прям. , перен. - aller ( или marcher) au pas
шагать, идти не в ногу - rompre le pas
переменить ногу - changer de ( или le) pas
у нее красивые ноги - elle est bien jambée, elle a de belles jambes
у меня ноги подкашиваются - les jambes me manquent
быть без ног ( от усталости ) разг. - n'avoir plus de jambes, être rompu; être sur ses dents ( fam )
быть на короткой ноге с кем-либо разг. - être sur un pied d'égalité avec qn , être à tu et à toi; être intime avec qn
в ногах ( постели ) разг. - au pied du lit
вверх ногами - sens dessus dessous
встать с левой ноги разг. - se lever du pied gauche, être dans un mauvais jour, mettre son bonnet de travers
еле ноги унести разг. - прибл. se sauver
жить на широкую ногу - vivre sur un grand pied, mener un grand train de vie
к ноге! воен. - reposez arme!
моей ноги у вас не будет разг. - je ne remettrai pas les pieds chez vous
ног под собой не слышать ( от радости и т. п. ) разг. - être fou de joie; jubiler , exulter ( ликовать )
ног под собой не чувствовать ( от усталости ) разг. - tomber de fatigue
поднять всех на ноги - alerter tout le monde
поставить кого-либо на ноги - remettre qn sur (ses) pieds ( вылечить ); élever qn ( воспитать )
с ног до головы - des pieds à la tête; de pied en cap
со всех ног разг. - à toutes jambes
стать на ноги - voler de ses propres ailes
стоять одной ногой в могиле - avoir un pied dans la tombe ( или dans la fosse)

Ορισμός

Ленотр

Ле Нотр (Lenotre, LeNotre, Le Nostre) Андре (12.3.1613, Париж, - 15.9.1700, там же), французский архитектор-паркостроитель. Сын главного садовника Тюильри - Ж. Ленотра. С 1657 "генеральный контролёр строений" Людовика XIV. С 1653 руководил работами в парке Во-ле-Виконт, в 1660-х гг. - в королевских парках Сен-Жермен, Фонтеноло, Шантийи, Сен-Клу, Тюильри (Париж). В 1662, будучи в Англии, составил проекты Сент-Джеймс-парка (в Лондоне) и Гринвичского парка. Автор парков Версаля (См. Версаль). Л. развил принцип геометрической планировки и подстрижки насаждений, характерный для итальянских садов эпохи Возрождения. Сочетая рационализм Классицизма с пространственным размахом Барокко, Л. создал систему построения обширного регулярного ("французского") парка, в котором расстилающийся перед дворцом партер с узорными газонами, зеркалами водоёмов, фонтанами и чёткая сеть прямых аллей завершаются далёкими видовыми перспективами. Система Л. до середины 18 в. была господствующей в европейском паркостроительстве (см. Садово-парковое искусство).

Лит.: Ganay Е. de, Andre Le Nostre..., P., 1962.

А. Ленотр. Сады Тюильри. Гравюра И. Сильвестра (17 в.).

Βικιπαίδεια

Un monde parfait

«Un monde parfait» (Ун монд парфэ́, «Совершенный мир») — песня Илоны Митреси.

Во Франции сингл с ней был выпущен в начале 2005 года, сразу стал хитом и провёл 14 недель на 1 месте национального хит-парада.

Сингл также стал самым продаваемым синглом 2005 года во Франции и получил бриллиантовую сертификацию от французского Национального фонографического синдиката.